Con el fin de fortalecer y preservar la lengua ancestral de la Nacionalidad Sapara del Ecuador (NASE), WCS Ecuador en colaboración con la Dirigencia de Educación de la NASE y en alianza con la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), como parte del proyecto regional Conservando Juntos, realizaron un taller dirigido a docentes de esta nacionalidad indígena en Puyo.
QUITO, ECUADOR | AGOSTO 31, 2023
Ubicados en el corazón de la Amazonía, entre Ecuador y Perú, habitan los Sapara. Antiguamente, esta nacionalidad abarcó a diversas poblaciones y dialectos que desaparecieron tras la conquista española y el proceso de colonización. En 2008, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) declaró a esta cultura como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad debido a sus conocimientos ancestrales y la riqueza de su idioma. Actualmente, este patrimonio mundial está en riesgo de desaparecer.
Con el propósito de fomentar la práctica de su cultura oral, WCS Ecuador en coordinación con un equipo técnico de educadores de la Nacionalidad Sapara del Ecuador liderado por Froilán Grefa, organizaron un taller de entrenamiento dirigido a docentes de este grupo etnolingüístico, con el objetivo de compartir materiales didácticos y facilitar técnicas pedagógicas que promuevan actividades de aprendizaje y lectoescritura de niños y niñas saparas en los Centros Educativos Comunitarios Interculturales Bilingües al interior de su territorio.
Durante tres días de capacitación, los docentes aprendieron sobre recursos educativos que permiten afianzar el reconocimiento de sonidos del lenguaje Sapara a través de la asociación de estímulos auditivos con otros estímulos visuales y táctiles. La intención es plasmar y transmitir a detalle los saberes y conocimientos ancestrales relacionados al entorno natural y cultural de esta nacionalidad.
La cultura oral Sapara posee una riqueza excepcional en términos de flora y fauna silvestre, lo cual revela su estrecha conexión y su relación espiritual con el entorno natural que los rodea. Su lengua ancestral, que transmite mitos, saberes, prácticas culturales y artísticas, representa la memoria viva de un pueblo indígena y su historia.
Cada uno de los docentes que asistió a la capacitación, recibió un kit de lectoescritura que contiene:
- Un grupo de 148 tarjetas con gráficos que corresponden a seis grupos de palabras generadoras, los cuales se distiguen entre sí por colores (turquesa, azul, verde, amarillo, naranja y morado).
- Un grupo de 148 tarjetas con palabras que pertenecen a cada uno de los gráficos anteriores y que de igual manera, se distinguen por grupos de seis colores.
- Un grupo de 896 tarjetas con letras que conforman cada una de las palabras antes descritas y representadas.
- Un instructivo que explica a detalle cómo aplicar esta metodología de lectoescritura con base en la sensopercepción para lograr un proceso de aprendizaje con niños y niñas de Educación Básica preparatoria, elemental y media.
Desde hace dos años, WCS acompaña este proceso de rescate cultural de la lengua Sapara, gracias al apoyo financiero de Gordon and Betty Moore Foundation. Actualmente, en alianza con Bezos Earth Fund y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) a través de la iniciativa regional Conservando Juntos, se tiene prevista la recuperación de otros conocimientos y prácticas tradicionales, en el marco de un Programa de Saberes Ancestrales vinculado a la Estrategia de Gobernanza y Conservación Comunitaria de WCS Ecuador.
________________
Contacto de prensa:
María Emilia Ulloa, mulloa@wcs.org
#JuntosPorLaVidaSilvestre 💚💙